(TRADUÇÃO NÃO-OFICIAL)

Copyright (c) <ANO>, <PROPRIETÁRIO>
Todos os direitos reservados.

A redistribuição e uso na forma de código-fonte e binário, com ou sem modificações, são permitidas na medida em que as seguintes condições sejam cumpridas:

As redistribuições de código-fonte devem reter os direitos de propriedade, a presente licença, esta lista de condições e a seguinte resalva.

As redistribuições em forma binária devem reproduzir a presente licença, esta lista de condições e a seguinte resalva na documentação e/ou outros materiais fornecidos com a distribuição.

Nem o nome da <ORGANIZAÇÃO>, nem os nomes de seus contribuidores podem ser usados para endossar ou promover produtos derivados deste software, sem a prévia aprovação escrita.

ESTE SOFTWARE É FORNECIDO PELOS DETENTORES DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE E CONTRIBUIDORES "COMO ESTÁ" E SEM QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUÍNDO, MAS NÃO LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE MERCADEO E ADEQUAÇÃO A QUALQUER USO PARTICULAR. DE NENHUMA FORMA OS REGENTES OU CONTRIBUIDORES DEVEM SER RESPONSABILIZADOS DE QUALQUER DANO DIRETO, INDIRETO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EXEMPLAR OU CONSEQÜÊNTE INCLUÍNDO MAS NÃO LIMITANDO À BUSCA E SUBSTITUIÇÃO DE BENS E SERVIÇOS; PERDAS DE DADOS, USOS OU LUCROS; OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS) CAUSADOS E SOB QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIZAÇÃO, SEJA EM CONTRATO, RESPONSABILIZAÇÃO ESTRITA, OU INDIRETA (INCLUÍDA A NEGLIGÊNCIA OU SIMILAR), SURGIDA DE QUALQUER FORMA DESTE SOFTWARE, MESMO AINDA SE RESALVADA A POSIBILIDADE DO DANO.